Friday, June 17, 2011

15 de Sivan 5771 Shlaj Leja.Envia para Ti.

Esta semana estudiando la Parashá y preparando mi clase para los estudiantes del Seminario Rabínico Latinoamericano, encontré un comentario increíble de Iakov Iosef de Polonia, el discípulo del Baal Shemtov, quien escribió el primer libro en la historia de jasidismo, al final de 1700.
El comienzo de la Parashá dice Shlej Lejá, envía exploradores para explorar la tierra.
El comentarista hace hincapié en la palabra Lejá, para ti.
Y sigue explicando, debes explorarte en primer lugar tú y de esta manera poder comprender a tu prójimo.
Y termina el comentario diciendo, que recién cuando uno comprende sus necesidades, carencias y faltas puede comprender a otra persona.
Lo que me pareció increíble es como un texto que había leído cientos de veces, gracias a esta observación tiene una iluminación diferente, no para la historia de nuestros antepasados, sino para nuestra propia existencia y nuestra vida de relación.
Shlaj Lejá, envía para ti, explora y así podrás establecer un vínculo más sano, más justo, más misericordioso.