Que es un Malaj?
En español lo traducimos generalmente como angel.
Pero esa palabra nos retrotrae inmediatamente a la imagen de las pinturas en donde hay unos cuerpo chiquititos con alas, regordetes y con cara resplandecientes.
Nada mas alejada ,esta imagen , de la concepcion judia.
La palabra ¨Angel¨, viene del latin y esta del griego, y su sentido literal es emisario.
Emisario en el sentido mas amplio.
Un ser que tiene una mision una cumplir,algo que decir.
La teologia judia quizo que cada Malaj tenga un solo propósito por el cual existir,y despues de cumplir su misión, volver a fundirse en el manantial de la vida.
Iakov cuando sale de Canaan ve Malajim.
Iakov cuando regresa a Cannan ve malajim.
En especial en esta parasha podemos citar por lo menos 2 oportunidades y una mas en el pasuk que la antecede.
1-Llamo a ese lugar Majanaim וְיַעֲקב, הָלַךְ לְדַרְכּוֹ; וַיִּפְגְּעוּ-בוֹ, מַלְאֲכֵי אֱל--ים
2-Manda emisarios a Su hermano Esav.וַיִּשְׁלַח יַעֲקב מַלְאָכִים
3-Despues lucha con algo que por momentos s un hombre, un Malaj o Hakadosh baruj Hu mismo.
Lucho con un Hombre.וַיֵּאָבֵק אִישׁ עִמּוֹ
Lucho con Dios o su mensajero.
En español lo traducimos generalmente como angel.
Pero esa palabra nos retrotrae inmediatamente a la imagen de las pinturas en donde hay unos cuerpo chiquititos con alas, regordetes y con cara resplandecientes.
Nada mas alejada ,esta imagen , de la concepcion judia.
La palabra ¨Angel¨, viene del latin y esta del griego, y su sentido literal es emisario.
Emisario en el sentido mas amplio.
Un ser que tiene una mision una cumplir,algo que decir.
La teologia judia quizo que cada Malaj tenga un solo propósito por el cual existir,y despues de cumplir su misión, volver a fundirse en el manantial de la vida.
Iakov cuando sale de Canaan ve Malajim.
Iakov cuando regresa a Cannan ve malajim.
En especial en esta parasha podemos citar por lo menos 2 oportunidades y una mas en el pasuk que la antecede.
1-Llamo a ese lugar Majanaim וְיַעֲקב, הָלַךְ לְדַרְכּוֹ; וַיִּפְגְּעוּ-בוֹ, מַלְאֲכֵי אֱל--ים
2-Manda emisarios a Su hermano Esav.וַיִּשְׁלַח יַעֲקב מַלְאָכִים
3-Despues lucha con algo que por momentos s un hombre, un Malaj o Hakadosh baruj Hu mismo.
Lucho con un Hombre.וַיֵּאָבֵק אִישׁ עִמּוֹ
Lucho con Dios o su mensajero.
וַיאמֶר,לא יַעֲקב יֵאָמֵר עוֹד שִׁמְךָ כִּי, אִם-יִשְׂרָאֵל
כִּי-שָׂרִיתָ עִם-אֱל--ים וְעִם-אֲנָשִׁים, וַתּוּכָל
Malajim antes de partir y malajim al regresar.
Iakov percibe a esos emisarios que marcan cada etapa de su recorrido espiritual.
Lawrence Kushner, en uno de sus libros dice, que constantemente estamos rodeados de malajim y que muchas veces nosotros mismos podemos operar como Emisarios, solo que no nos damos cuenta, ya que estamos tan distraídos en nosotros mismos que perdemos nuestra capacidad de recibir o de dar los mensajes que portamos o que nos están enviando.
Iakov pudo percibir a sus Malajim, quiera Dios que también nosotros podamos estar atentos y poder dar la respuesta apropiada para aquellos que encontramos o que nos encuentran a diario.
Powered by ScribeFire.
